Sous la domination romaine, le latin fut progressivement adopté par les habitants de la Gaule. À mesure que la langue était apprise par le peuple, elle développa un caractère local distinct, avec des différences grammaticales par rapport au latin parlé ailleurs, dont certaines sont attestées dans des graffitis.[15] Cette variété locale a évolué pour donner naissance aux langues gallo-romanes, qui comprennent le français et ses plus proches parents, comme le franco-provençal.Sous la domination romaine, le latin fut progressivement adopté par les habitants de la Gaule. À mesure que la langue était apprise par le peuple, elle développa un caractère local distinct, avec des différences grammaticales par rapport au latin parlé ailleurs, dont certaines sont attestées dans des graffitis.[15] Cette variété locale a évolué pour donner naissance aux langues gallo-romanes, qui comprennent le français et ses plus proches parents, comme le franco-provençal.